Keine exakte Übersetzung gefunden für مرشح متوسطي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرشح متوسطي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There was an average of 1.75 candidates per place in Russian study groups and 2.63 in Estonian groups.
    ووصل متوسط المرشحين لمكان في مجموعات الدراسة بالروسية إلى 1.75 و2.63 بالنسبة لمجموعات الدراسة باللغة الإستونية.
  • Candidates are then reviewed for their eligibility for graduation into the mid-professional level category, the norm being over three years.
    ويجري بعد ذلك استعراض أهلية المرشحين للانتقال إلى المستوى المتوسط في الفئة الفنية خلال فترة تبلغ في العادة ثلاث سنوات.
  • In Iran, much of the middle class backed the most moderateof the candidates acceptable to the country’s Islamic guardians in June’s presidential elections.
    وفي إيران أيدت غالبية الطبقة المتوسطة المرشح الأكثراعتدالاً بين المرشحين المقبولين لدى مجلس الأوصياء الإسلامي (مجلستشخيص مصلحة النظام) في انتخابات يونيو/حزيران الرئاسية.
  • There was on average 3.3 qualified male candidates per professorship compared to 1.3 qualified female candidates.
    وكان هناك 3 و 3 في المتوسط من المرشحين الذكور المؤهلين لشغل وظيفة واحدة بدرجة أستاذ مقابل 1.3 من المرشحات الإناث المؤهلات لشغل تلك الوظيفة.
  • She asked: what sanctions were imposed in cases when the provision was not fully implemented; what was the average percentage of women candidates and women candidates elected in the municipal elections held in October 2006; and what increase, if any, had been registered in comparison to local governmental elections held in 2002.
    وسألت عن الجزاءات التي توقع في حالة عدم تنفيذ هذا الحكم بالكامل؛ وما هي النسبة المئوية المتوسطة للمرشحات من النساء والمرشحات المنتخبات في الانتخابات البلدية التي أجريت في تشرين الأول/أكتوبر 2006؛ وما هي الزيادة، إن وجدت، التي سُجلت بالمقارنة بالإنتخابات الحكومية المحلية التي أجريت في عام 2002.
  • Despite the improvements introduced in recent years, the Organization's approach to recruitment is still reactive and slow; on average, 174 days elapse from the time a vacancy announcement is issued to the time a head of office selects a candidate.
    وعلى الرغم من التحسينات التي أُجريت في السنوات الأخيرة، لا يزال النهج الذي تتبعه منظمة في التوظيف نهجا بطيئا غير استباقي. فمنذ أن يُعلن عن أي شاغر إلى أن يختار رئيس أي مكتب أي مرشح تنقضي في المتوسط فترة قدرها 174 يوما.
  • The Committee was informed that the average recruitment time for a selected external candidate is approximately eight weeks from the day the programme manager receives the shortlist of recommended candidates, while the average recruitment time for a selected internal candidate is approximately five weeks.
    وقد أحيطت اللجنة علما أن المدة التي يستغرقها في المتوسط تعيين مرشح خارجي وقع عليه الاختيار هي حوالي ثمانية أسابيع ابتداء من يوم استلام مدير البرامج للقائمة المختصرة للمرشحين الموصى بهم، بينما تستغرق في المتوسط مدة تعيين مرشح داخلي وقع عليه الاختيار خمسة أسابيع تقريبا.